Постройки

3.12 Замораживание и сушка влажных книг и записей

  1. Замораживание книг и записей
  2. Сушка замороженных материалов
  3. Вакуумная сублимационная сушка
  4. Воздушная сушка
  5. Как проветрить сухие замороженные записи
  6. Как проветрить сухие замороженные книги

Обратно к списку

Успешное восстановление поврежденных водой библиотечных и архивных материалов зависит от своевременного реагирования на бедствие. Быстрое реагирование максимизирует восстановление материалов коллекции и ускоряет восстановление услуг. Чтобы продлить время принятия решения относительно спасения и замены, замораживание является наиболее жизнеспособным вариантом для большинства учреждений. Поскольку это препятствует росту плесени, замораживание дает время, чтобы определить, важны ли ценность, использование и формат оригинала, или отменить присоединение или приобрести сменные материалы или материалы в другом формате. Замораживание также дает передышку для пересмотра страховых полисов и договоров с поставщиками. Наконец, замораживание даст время, чтобы найти место для сушки на воздухе, определить, есть ли достаточный персонал и время для сушки на воздухе, и справиться с крупными инцидентами в меньшей, более контролируемой атмосфере.

Эта брошюра проведет вас через процесс замораживания книг и записей и объяснит, как их сушить после того, как будут приняты решения о хранении и финансировании. Более общее введение в восстановление см. В брошюре NEDCC 3.6 «Аварийное спасение мокрых книг и записей».

Замораживание книг и записей

Перед началом любых восстановительных работ следует рассмотреть источник воды. Редко вода чиста и свободна от мусора. Что загрязняет воду? Является ли загрязнение коррозией от трубы, грязи и мусора от наводнения, соленой воды, или есть сточные воды? Если вода загрязнена сточными водами, немедленно обратитесь в профессиональную службу восстановления; не иметь дело с собственными силами. Если вода загрязнена только ржавчиной, грязью или соленой водой, промывание мокрых книг и записей перед замораживанием помогает удалить мусор, который может быть трудно очистить после высыхания. Если для этого шага достаточно подготовленного труда и времени, установите три или четыре емкости с чистой водой. Держа книги плотно закрытыми, аккуратно опустите их в воду, перемещая каждую книгу из корзины в корзину. Этот процесс будет подвергать их последовательно более чистой воде и удалять большую часть поверхностного мусора. Со временем сделайте из двух последних баков первые два, замените грязную воду в первых двух бункерах и переместите бункеры для чистой воды на стадию финального ополаскивания. Если записи покрыты грязью, промойте их, подложив их на кусок плексигласа или другой жесткой, инертной опоры, и промойте небольшим потоком воды из шланга или кувшина. Не смывайте, если чернила растворимы; вместо этого немедленно заморозьте их, грязь и все.

Начните с работы с приоритетными элементами в первую очередь, если вы знаете, что они из себя представляют. Поймите, что эти материалы будут хрупкими, особенно если они влажные, и что они будут больше и тяжелее, чем обычно. Сортируйте материалы по степени влажности, убирая их с полок. Тратить время на это сделает сушку намного эффективнее. Степени влажности можно рассматривать с учетом следующих основных категорий:

Влажность: прохладная на ощупь, подвергшаяся воздействию высокой влажности; может быть идентифицирован после события по образованию плесени.

Немного влажный: заметно влажный с пятнами на текстовый блок, переплет, папку или страницы, не более чем на ½ дюйма от краев. Эти области будут в непосредственном контакте с водой.

Мокрый: заметно влажный с окрашиванием более чем на ½ ”от краев до насыщения; может быть основан на продолжительности воздействия воды.

При упаковке материалов для заморозки работайте с прочными, равномерными упаковочными контейнерами. Маркируйте каждый контейнер по содержанию и степени влажности. Свободно заверните книги восковой или морозильной бумагой и упакуйте один слой вглубь. Для предотвращения искажений упакуйте книги одинакового размера в коробку.

При упаковке документов оставляйте документы в коробках и папках, если это возможно. Если коробки повреждены, упакуйте папки в контейнеры, разложенные по бокам, для удобства заполнения. Чередуйте с восковой или морозильной бумагой каждую пару папок.

Упакуйте негабаритные материалы одинакового размера и влажности между плоскими картонными коробками и оберните их лентой. Нет необходимости чередовать с восковой или морозильной бумагой, если элементы не напечатаны на мелованной бумаге или не имеют цвета, которые могут кровоточить. Переместите упакованные вещи в морозильник немедленно.

В идеале ваш план действий на случай бедствия определяет местное пространство морозильной камеры, которое доступно в случае чрезвычайной ситуации. Если в вашем районе нет таких мест, можно взять напрокат морозильный грузовик или переносную морозильную камеру. Убедитесь, что все, что вы арендуете, имеет достаточный размер и может поддерживать температуру на уровне или ниже 0 ° F, чтобы предотвратить оттаивание и повторное замерзание, что усугубляет искажения в материалах на основе бумаги. Заполняя грузовик, не перегружайте. Распределение материалов максимально возможно ускорит процесс замораживания.

Поскольку сушка вымораживанием принесет больше вреда, чем вода, для некоторых обычно не используемых материалов, НЕ следует замораживать следующие материалы:

  • Аудио и видеокассеты - высушите на воздухе или промокните, пока не отправите в профессиональную компанию по восстановлению
  • Компьютерные ленты, диски, компакт-диски или компакт-диски - промойте, если вода была грязной; сухой воздух
  • Ambrotypes, daguerreotypes или tintypes - воздушная сушка

Сушка замороженных материалов

Материалы могут оставаться в морозильной камере неограниченное время и в конечном итоге будут там высыхать. При сушке в морозильной камере ожидайте, что предметы будут недоступны в течение нескольких недель или многих месяцев, в зависимости от температуры морозильной камеры и степени влажности. Однако цель должна состоять в том, чтобы как можно быстрее вернуть эти материалы в обращение, чтобы обеспечить непрерывность обслуживания. Существует два основных варианта сушки замороженных материалов: воздушная сушка и вакуумная сублимационная сушка.

Вакуумная сублимационная сушка

Вакуумная сублимационная сушка лучше всего подходит для большого количества мокрых книг и пластинок, а также для материалов с чувствительными к воде чернилами и мелованной бумагой. Замороженные книги и записи помещаются в вакуумную камеру. Вакуум вытягивают и вводят источник тепла, в то время как общая температура остается ниже 32 ° F. Материалы сушат с помощью процесса, называемого сублимацией: вода в твердой фазе (лед) удаляется из материалов в газовой фазе без прохождения. через жидкую фазу. Таким образом, нет дополнительного смачивания, которое могло бы вызвать искажение, превышающее то, которое было до того, как материалы были заморожены. Если материалы быстро стабилизировались после намокания, потребуется очень мало дополнительной полки или места для хранения, когда они высохнут.

Хотя этот метод может первоначально показаться более дорогим из-за необходимого оборудования, результаты часто настолько удовлетворительны, что дополнительные средства для переподключения не нужны. Кроме того, грязь, грязь и / или сажа поднимаются на поверхность, что делает уборку менее трудоемкой. Если высушено всего несколько книг, вакуумная сублимационная сушка может быть дорогой. Тем не менее, компании, которые предлагают эту услугу, часто хотят высушить небольшую группу книг одного клиента более крупной группой другого клиента, что снижает стоимость каждой книги и делает процесс доступным. Имея дело с коммерческими поставщиками для сушки, с самого начала четко сообщайте о затратах, обработке и ожиданиях.

Воздушная сушка

Воздушная сушка - самый распространенный метод обработки поврежденных водой книг и записей. Поскольку оно не требует специального оборудования, его часто считают недорогим методом сушки. Тем не менее, воздушная сушка трудоемка, отводит много времени персонала на регулярный контроль процесса и часто приводит к искажению готового продукта. Это не вариант для книг с мелованной бумагой. Затраты на восстановление после воздушной сушки, как правило, больше, чем другие методы, потому что большинство связанных материалов требуют какой-либо обработки от прессования до полного переплета; документы часто нуждаются в выравнивании и повторном размещении.

Из-за времени, необходимого для сушки на воздухе, плесень нередко развивается во время крупномасштабных операций.

В дополнение к росту плесени и блокированию бумаги с покрытием, еще одним последствием воздушной сушки является дополнительное количество места на полках, необходимое для сбора. В зависимости от того, сколько времени материалы проводят в морозильной камере и сколько времени потрачено на сушку, количество дополнительного пространства на полках, необходимое после сушки, может составлять 20% и более.

Как проветрить сухие замороженные записи

Воздушная сушка наиболее подходит для небольшого количества записей, поэтому работайте с небольшими партиями из морозильной камеры одновременно. Записи с чувствительными к воде носителями следует как можно дольше оставлять в морозильной камере или сушить в вакууме.

  1. Определите чистое, сухое, безопасное место, где доступны контролируемая температура и влажность. Уменьшите относительную влажность как можно ниже, чтобы предотвратить рост плесени и улучшить условия сушки.
  2. Установите пространство: Накройте столы, полы без коврового покрытия или другие плоские поверхности незапечатанной газетной бумагой, промокательной бумагой или бумажными полотенцами и повесьте веревку для белья.
  3. Постоянно поддерживайте движение воздуха с помощью вентиляторов в зоне сушки. Это ускорит процесс сушки и препятствует росту плесени. Направляйте вентиляторы в воздух, а не прямо на сушки записей.
  4. Оттаивайте небольшие группы записей одновременно. Небольшая группа - это та группа, для которой у вас есть место или время / персонал для работы от начала до конца. В зависимости от того, как долго предметы находились в морозильной камере, верхняя и нижняя страницы могут быть уже сухими и разделенными.
  5. Тщательно отделите замороженные записи, когда они оттаивают. Если бумага стабильная или прочная, вы можете аккуратно отогнуть листы по мере их оттаивания и выложить их на подготовленную поверхность или повесить до полного высыхания. Если бумага хрупкая, вы можете положить на верхний лист вспомогательный лист Hollytex или Reemay (пряденая полиэфирная ткань с открытым переплетением) и аккуратно отогнуть один предмет назад. Переместите единственный документ на его подставке в сушильное пространство и положите лицевой стороной вниз. Возьмите лист поддержки, чтобы удалить следующий документ. Если вы натолкнетесь на сопротивление, отделяя лист, остановитесь. Сопротивление указывает на то, что бумага все еще заморожена, и если вы продолжите работу, произойдет повреждение.
  6. Если работа над группой предметов не может быть завершена вовремя, предметы могут быть возвращены в морозильник до тех пор, пока не появится время.
  7. После полного высыхания записи могут быть помещены в чистые папки и коробки, или они могут быть фотокопированы или переформатированы другими способами. Высушенные записи всегда будут занимать больше места, чем те, которые никогда не были повреждены водой.

Как проветрить сухие замороженные книги

Примечание. Книги, содержащие мелованную бумагу, должны подвергаться вакуумной сублимационной сушке, а не воздушной сушке после замораживания.

  1. Определите чистое, сухое, безопасное место, где доступны контролируемая температура и влажность. Уменьшите относительную влажность как можно ниже, чтобы предотвратить рост плесени и улучшить условия сушки.
  2. Установите пространство: Накройте столы, полы без коврового покрытия или другие плоские поверхности незапечатанной газетной бумагой, промокательной бумагой или бумажными полотенцами и повесьте веревку для белья.
  3. Постоянно поддерживайте движение воздуха с помощью вентиляторов в зоне сушки. Это ускорит процесс сушки и препятствует росту плесени. Цель поклонников от сушки книг.
  4. Начните оттаивать небольшие группы книг. Небольшая группа - это та группа, для которой у вас есть место или время / персонал для работы от начала до конца.
  5. Стойте книги подряд с открытыми веером досками в пространстве с хорошей циркуляцией воздуха, но, опять же, не направляйте вентиляторы прямо на книги. Поскольку текстовый блок продолжает оттаивать, открывайте страницы. Ежедневно поворачивайте книги к хвосту.
  6. Чтобы свести к минимуму искажение краев, поместите объемы в пресс или нажмите под доской с весом непосредственно перед завершением сушки. Бумажные или тканевые кирпичи хорошо работают для гирь.
  7. Мокрые книги должны быть оставлены замороженными как можно дольше перед воздушной сушкой или вакуумной сушкой. По мере оттаивания книг оцените оставшуюся степень влажности. Если книги слегка влажные или влажные, действуйте, как в шаге 4. Если книги все еще влажные, поскольку книги оттаивают, чередуйте каждые 16 страниц или около того с помощью бумажных полотенец или чистой незапечатанной газетной бумаги. Будьте осторожны, чтобы избежать слишком частого чередования, иначе позвоночник станет вогнутым, а объем искажен. Для завершения чередования поместите чистую промокательную бумагу в переднюю и заднюю крышки. Аккуратно закройте книгу и положите ее на несколько листов абсорбирующей бумаги. Часто меняйте чередование. Поворачивайте книгу спереди назад, каждый раз, когда она чередуется. Как только книга станет влажной, выполните действия, описанные в шаге 4.
  8. Замороженные брошюры следует разморозить и, по возможности, удалить из любых папок-переплетов. Если брошюра хорошо открывается, откройте ее по центру и аккуратно повесьте на бельевой веревке. Если брошюра толстая или плохо открывается, высушите ее на плоской поверхности, как указано выше. Выровнять, когда высохнет.
  9. Влага будет сохраняться в течение некоторого времени внутри книги, в желобе, вдоль позвоночника и на досках. Благодаря своей толщине доски удерживают влагу намного дольше, чем разветвленные листья в текстовом блоке. Плесень часто встречается между досками и форзацами в книгах, которые не высохли полностью. Часто проверяйте рост плесени, пока книги высыхают.
  10. Когда книги сухие, но все еще прохладные на ощупь, они должны быть закрыты, положены плоско на стол или другую плоскую поверхность, аккуратно сформированы в их первоначальную форму и помещены в пресс или удерживаться на месте с доской и грузом. Кусок мелинекса или промокательной бумаги должен быть помещен между досками и текстовым блоком, чтобы предотвратить попадание влаги в текстовый блок с влажных досок. Нажмите на ночь и установите для высыхания в течение дня. Продолжайте цикл сушки на воздухе и нажимайте, пока книги не высохнут. Не возвращайте книги на полки, пока они полностью не высохнут; в противном случае может развиться плесень, особенно вдоль края желоба.
  11. Если вы можете создать комнату с кондиционером, способную поддерживать постоянную относительную влажность от 25 до 35% и температуру от 50 до 65 ° F, книги с только влажными краями могут быть успешно высушены в течение приблизительно одной недели после полного оттаивания. Для сушки мокрой книги может потребоваться до двух недель, поэтому лучше оставить ее в морозильной камере как можно дольше, прежде чем разморозить и высушить. Как указывалось ранее, исключение составляют книги, напечатанные на мелованной бумаге, и книги с носителями, чувствительными к воде.

Attribution-BY License
CC BY-NC-ND